La région de Mývatn n’est pas une destination gastronomique au sens où Reykjavík l’est. Les restaurants se concentrent autour de Reykjahlíð, le principal village sur la rive nord du lac, et l’offre reste modeste face à l’ampleur des paysages qui entourent le site. Cela dit, les quelques établissements présents font bien leur travail — avec une cuisine islandaise honnête, des produits locaux et des prix dans la moyenne haute du pays.
Gamli Bærinn
L’Ancienne Ferme — c’est la traduction littérale — est l’adresse la plus recommandée pour un dîner complet à Reykjahlíð. La carte propose de la soupe d’agneau, de la truite de Mývatn grillée, du poisson pané et des plats végétariens. Les portions sont généreuses. Compter environ 3 000 à 4 500 ISK pour un plat principal en 2026. La réservation est fortement conseillée en juillet et août, période où la salle affiche souvent complet dès 19h. Le service est décontracté mais efficace.
Vogafjós Farm Resort
À quelques kilomètres de Reykjahlíð, le Vogafjós propose un restaurant et un café-étable où vous pouvez voir les vaches laitières à travers une vitre pendant que vous mangez. La cuisine mise sur les produits de la ferme : fromage frais, agneau élevé sur place, pain maison. L’ambiance est plus formelle que chez Gamli Bærinn. Compter 4 000 à 6 000 ISK pour un dîner deux plats. Ouvert à l’année mais avec des horaires réduits hors saison — appeler avant de se déplacer.
Daddi’s Pizza
Pour un repas sans prise de tête, Daddi’s Pizza à Reykjahlíð propose des pizzas classiques à environ 2 500 à 3 500 ISK. Le service est rapide, l’endroit est populaire auprès des familles et des campeurs. Pas de réservation nécessaire en dehors des pics de saison. Idéal après une longue journée de randonnée autour du lac.
Café des Mývatn Nature Baths
Le café intégré aux bains géothermaux propose des sandwichs, des soupes et des gâteaux. Les prix sont dans la moyenne haute — compter environ 1 500 à 2 500 ISK pour un repas léger. L’accès au café ne nécessite pas de billet pour les bains. Pratique si vous visitez le site et souhaitez manger sans retourner au village.
N1 et supermarchés
La station N1 à Reykjahlíð dispose d’un snack-bar avec hot-dogs, sandwichs et café. Le supermarché Samkaup dans le village propose des provisions pour les campeurs — fromage, charcuterie, pain et conserves à des prix raisonnables. Faire ses courses ici est nettement moins coûteux que de manger au restaurant chaque soir.
Conseils pratiques
La plupart des restaurants sont ouverts de mai à septembre avec des horaires complets, et réduits ou fermés d’octobre à avril. En dehors de la saison estivale, appeler en amont pour confirmer les horaires. Mývatn est petit — les restaurants ferment souvent plus tôt que prévu si l’affluence est faible. Manger un déjeuner copieux avant d’arriver est une stratégie sensée si vous visitez le lac principalement pour les activités.